充実したプログラムを用意しており英語を効率よく楽しく学べます
的確な通訳業務をさせていただきます

通訳業務では、外国語が話せるだけでなく、両国の社会、文化、歴史などを理解する必要があります。また、単語・意味は同じでも言葉のニュアンス や感情によって意味合いが変わるため、直訳するだけでは円滑なコミュニケーションを作ることができません。

当方はアメリカの大学で国際関係を学び、アメリカ、日本の両国の貿易会社に勤務していた経験もあります。また、アメリカでは通訳もしていましたが、アメリカでインテリアデザインを学んだ経験を活かして画廊にも勤務していました。

また、現在は医学生や弁護士にも英語をお教えさせていただいてます。あらゆる分野の通訳に精通しております。　 ※画像は2017年に来日されたジョージア大使の通訳業務

会議通訳、ビジネス通訳、エンターテイメント通訳 etc .

・企業間で行われる会議や商談、プレゼンテーションなどの際に立ち会って、
　双方の話の内容を正確に訳し、相手に伝える。
・少人数の人が日常的な話をする場合などに、相手の言っていることを相互に伝える。

※１時間あたりの料金です。
※交通費については別途ご相談。

直江 純子

　高校を卒業後、渡米しインターナショナル大学サンディエゴ校に入学。
　国際関係の学位を取得しました。その後、カリフォルニア州の企業で勤務し帰国。
　父の経営する貿易会社に勤務し英会話教室設立の為退職。
　学研で教室経営を学び、学習塾並びに英会話の講師をする。
　ブリリアント英会話教室スタート。時々、通訳業務をする。

※画像は2017年に来日されたジョージア大使の通訳業務